中西方到底谁爱干净 清洁高雅轮流转

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

西安外院董爱国老师，同我一起在韩国梨花女大任过教、唱过歌、包过饺子，而且在英语问题上给过我不少启发的。

最近董老师寄来她与黄建敏的译作、英国劳伦斯•；赖特的《清洁与高雅》，是讲述西方卫生间的发展史的——重点讲述的是沐浴和入厕的问题，里面的材料饶多意趣，引人遐思。

很多人都想当然地以为，中国在卫生方面自古就落后于西方，动不动就拿西方的例子来侮辱中国。

这种印象一是来自西方的影视作品——干净的城市，整洁的男女，二是来自中国的令人遗憾的现实——污浊的城市，邋遢的男女。

但其实摆脱这种错位比较，整体上看，中国在大部分时间里都比西方要洁净和讲究。

西方古代，洗澡是比较稀罕的事情。

古希腊的沐浴，不是为了清洁身体而是为了锻炼身体。

只有在罗马帝国的时候，公共浴室比较发达，但是却成为淫乱的场所，罗马最后毁灭于自己的腐败。

一洗澡就淫乱，可见平时没有养成以平常心来看待洗澡的习惯。

而中国很早就产生了清洁身体不同部位的专有词汇：沐、浴、洗、澡等，跟洗浴有关的情节频繁出现在史书和神话故事中，“沐浴更衣”

早早就成了日常词汇。

而罗马帝国崩溃以后的欧洲，一直过的是基本不洗澡和随地大小便的生活。

中世纪的欧洲，普通人基本上终生不洗澡，号称是“千年不洗的欧洲”

。

只有修道院里为了忏悔才用冷水浴表示惩罚，另外就是为了治病才去洗澡。

直到19世纪初，洗澡的人还被看作“病人”

。

早期教会曾有过指令：“对于那些好人，尤其是年轻人，应该基本上不允许他们沐浴。”

4世纪时一位赴耶路撒冷朝圣的女基督徒，向人炫耀她已经18年没有洗过脸了，因此她觉得自己最“纯洁”

。

（33页）

直到19世纪60年代，英法联军火烧圆明园，占了香港九龙，“自由”

往中国贩卖鸦片了之后，伦敦这座城市还是到处臭气熏天。

仅仅因为霍乱，伦敦1849年死了14000多人，1854年死了10000多人，1866年又死了5000多人。

城市的排水系统充满了猫狗老鼠的尸体和各类动物的内脏与粪便。

（198页）一战中和结束后西方流感，死了几千万人。

从西班牙开始，渐渐蔓及欧洲和美洲，然后随着军队和感染病毒者的流动，逐渐传播开来、蔓延到整个世界。

这让很多战士还没上战场就倒下了，途经的村庄也未能幸免，因为当时医学和医疗条件的限制，始终没能找到病原体和有效的治疗手段，所以有2500万至5000万人因此毙命。

死亡人数远远大于直接死于战争的人数。

本章未完，点击下一页继续阅读